Zur Währung
Ihrer Sicherheit und Ihres Komforts möchten wir Sie informieren, dass nur
in Frankreich registrierte Firmen und Agenturen Ihnen rechtlich Villen und Appartments
zur Ferienmiete anbieten können.
Zahlreiche ausländische Firmen bieten jedoch heutzutage auf dem Internet
verschiedene Mietobjekte an.
Selbst wenn diese Firmen in Ihrem Land bekannt und anerkannt sind, handeln diese,
in Berufung auf das französische Gesetz « Loi Hoguet »
[ http://lexinter.net/lois/loi_hoguet.htm
] rechtswidrig.Denn, die Vermietung eines/ mehreren leeren oder möblierten
Immobilienobjektes/n (Artikel 3 des « Hoguegesetzes »), kann nur von
Personen durchgeführt werden, welche physisch oder moralisch in Besitz einer
durch die französische Prefektur ausgestellten Berufskarte sind, die die
genauen rechtlich erlaubten Unternehmungen, welche die Firma mit Ihnen (dem Ferienmieter)
unterhält, stipuliert.
Die mit dem französischen Recht in Übereinstimmung sich befindenden
Firmen müssen ausserdem über eine ausreichende finanzielle Garantie
verfügen, welche überwiegend der Rückerstattung der eingenommenen
Fonds dient. Dank dieser Garantie sind Sie im Falle eines eventuellen Bankrotts
der Firma abgesichert. |
 |
Aus diesen Gründen
sollten Sie keine durch eine ausländische Firma angebotene Vermietung akzeptieren,
welche nicht folgende Garantien besitzt :
1)
Einen rechtlich überprüfbaren Firmensitz in Frankreich mit einer Adresse,
Personal, einer Telefonnummer u.s.w.
2)
Die unumgehbare Berufskarte, welche zur Ausübung dieser Aktivität unbedingt
notwendig ist.
3) Die ausreichende finanzielle
Garantie, welche es Ihnen ermöglicht, im Falle eines Bankrotts der Firma,
Ihr Kapital zurückzufordern.
Sollten Sie eine Villa oder ein Appartment in einer Gegend suchen, in welcher
Maisons Vacances keine Mietobjekte anbietet, so zögern Sie nicht und nehmen
Sie telefonisch Kontakt auf mit unserer Reservationszentrale (33) 04 42 238 239,
welche Ihnen Adressen von iin Frankreich habilitierten [FNAIM]
Agenturen mitteilen kann, welche Ihnen Ihr gewünschtes Ferienobjekt vermitteln. |
